Motomot: Birebir / Kelimesi kelimesine / Tıpatıp gibi anlamlar içermektedir.
Motomot çeviri akla gelen ilk uygulamalardan biridir -ki motomot çeviriler çok sakıncalıdır. Eğer yapılan çeviri kaynağı, göndermesi bol, nüktesiyle ünlü, alt metinler içeriyorsa, anlatılmak istenlerle, anlatılanlar farklı dünyaların insanıyız muamelesi görecektir.
Motomot durumunu iş ortamında ele alacak olursak eğer; (bkz: post-modern) bir kavrama sürükleniriz. Motomot çalışmalar insanı makineleştirmeye yöneltmektir. Anamalcı (bkz: kapitalist) zihniyetlerde en çok istenilen araçtır, yani insandır. Çalışanın / Kas gücünün, motomot çalışmasıyla daha sorunsuz bir iş süreci geçirileceğine inanılır -ki yat dersin yatar, kalk dersin kalkar.
Ve türevleri...
Bu yüzden, motomot \'a karşıyız. Kelime olarakta... Türkçesi varken!
Motomot çeviri akla gelen ilk uygulamalardan biridir -ki motomot çeviriler çok sakıncalıdır. Eğer yapılan çeviri kaynağı, göndermesi bol, nüktesiyle ünlü, alt metinler içeriyorsa, anlatılmak istenlerle, anlatılanlar farklı dünyaların insanıyız muamelesi görecektir.
Motomot durumunu iş ortamında ele alacak olursak eğer; (bkz: post-modern) bir kavrama sürükleniriz. Motomot çalışmalar insanı makineleştirmeye yöneltmektir. Anamalcı (bkz: kapitalist) zihniyetlerde en çok istenilen araçtır, yani insandır. Çalışanın / Kas gücünün, motomot çalışmasıyla daha sorunsuz bir iş süreci geçirileceğine inanılır -ki yat dersin yatar, kalk dersin kalkar.
Ve türevleri...
Bu yüzden, motomot \'a karşıyız. Kelime olarakta... Türkçesi varken!