arapçadan dilimize giren, (bkz: bilgi) yerine kullanılan kelime. çoğu kişi eski türkçeyi andırmasından dolayı türkçe olduğunu zannetmektedir, fakat kelime arapça kökenlidir.

--- `spoiler` ---

http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_gts&kelime=MALUMAT

isim (ma:luma:tı, l ince okunur) Arapça maʿlūmāt

--- `spoiler` ---
aklıma direk olarak \"bana malumat ver ulan!\" sözü geliyor. neden bilemiyorum. buradan da aklımda kalan anlamı \"hesap vermek\"tir. Düşününce \"bilgi\" istediği anlamını çıkartır insan.
kökü i\'lmdir . ayın\'la yazılır. o boğazı çatlatacaksın :D

ilm: bilgi,veri.
a\'lim: bilen
malum: bilinen
malumat: bilindik şey, ortaya konuşmuş bilgi.