var mı daha ağır yük zamanı çekmek kadar
yaşama sebebimsin su kadar ekmek kadar
ayrılığın özlemin her şeyin bir hazzı var
seni anmak da güzel seni beklemek kadar
Amin maalouf un semerkant adlı efsane eserinde kendisiyle ilgili bilgi edinebileceğimiz rubaileriyle ünlü şair, matematikçidir.aynı zamanda gökbilimle de ilgilenmiş, yıldızları gözlemleyerek dönemin devlet
adamlarına önemli bilgiler vermiştir.

\"varlık yokluk derdini şu kafandan sil
bırak densiz işleri de kendini bil
gerin şöyle oh derin nefes al
kaç nefes alacağın belli değil\" dizelerinin sahibidir.
Var mı dünyada günah işlemeyen söyle:
Yaşanır mı hiç günah işlemeden söyle;
Bana kötü deyip kötülük edeceksen,
Yüce Tanrı, ne farkın kalır benden, söyle.
delilik ile nevilik arasında, dünyanın aldatıcı ve şarabın ferahlatıcılığı ile ilgili bir sürü rubai yazmış, gönlün hoş tutulması gerektiğini savunan iranlı filozof/şair.

Bizim şarap içmemiz ne keyfimizden,
Ne dine, edebe aykırı gitmemizden;
Bir an geçmek istiyoruz kendimizden:
İçip içip sarhoş olmamız bu yüzden.

Şarap benlik kaygusu bırakmaz sende
Çözülmedik bir düğüm kalmaz beyninde
İblis bir kadeh şarap içmiş olaydı,
Secdeye yatardı Adem\'in önünde

ve ayrıyetten şu an aklıma gelen;

ey insanoğlu!
kesilen çimler gibi tekrar yeşermeyeceksin,
uyan!
uyumak için önümüzde sonsuzluk var!

rubailerini yazmıştır.
kaynak için; şule yayınları\'nın ömer hayyam rubaileri kitabını tavsiye edebilirim.
Gönül, her an sevdiğinin kapısında ol;
Her istediğini onda ara, onda bul.
Aşk tavlasında hileye kaçma kalleşçe:
Koy canını ortaya, soyulursan soyul.
İçin temiz olmadıksan sonra
Hacı hoca olmuşsun, kaç para!
Hırka, tespih, post, seccade güzel;
Ama Tanrı kanar mı bunlara?

alın bunu hayat felsefesi yapın.
dedim ben artık kızıl şarabı içmem;
üzümün kanıymış bu, ben kan dökmek istemem.
gün görmüş aklım şaşırdı: sahi mi? dedi;
yok canım, şaka, ben nasıl içmem!
ömer hayyam matematikçi ve astrologdur aynı zamanda..

celali takvimini hazırlamıştır.