tolstoy'un birleşik devletlerde tanınmasını sağlamış, çevirmen karı koca. çevirileri hiç fena değildir. genelde tolstoy çevirilerinde de fakto ingilizce metin kabul edilir. bu duruma gördüğüm tek istisna diriliş çevirisnde bulunmaktaydı orada da sıkıntı kaynak metin ile ilgiliydi. ayrıca tolstoy'un şahsi çevresinde bulunmuş yakın dostlarıdır bu ikili.