dom za vesanje - omü sözlük
''ben hayatıma devam etmeye çalışıyorum ama onlar beynimi yiyorlar. ama kaçtım. aptal değilim ben. zehir iç o zaman. ampuller. tanrım ampuller. ruhumu zincirleyip beni zincirli bir dansöz gibi oynatmaya çalışıyorlar. kanatlarımı kırpıyorsunuz. kanatsız bir ruh neye yarar ki. benim ruhum özgürdür, kuş gibi özgürdür. önce yukarı doğru uçar sonra aşağıya iner. bazen ağlar bazen de şarkı söyler ve güler. tanrı da bizim yanımıza yeryüzüne indi. çünkü o da biz çingenelerin yanındaydı. sonra yine yukarı gitmiş. ben ne yapayım? benim hatam değildi!''

bu tirad ile az çok neyle karşılaşacağını kestiriyor gibi oluyor insan ama filmin atmosferi o kadar büyülü ki izlerken kendinizi balkan topraklarının ortasında ve esen rüzgarın teninize değdiğini hissediyorsunuz. bu hikaye roman genci perhan'ın hikayesidir. kusturica öyle güçlü bir etki bırakmıştır ki bu filminde birçok amerikan filmine göndermeler dahi yapmıştır. örneğin perhan'ın tıpkı the godfather'daki michael corleone gibi genç romantik bir adamdan acımasız bir suçluya giden karakter değişimi işlenir. merdzan isimli karakterin charlie chaplin'in hareketlerini neredeyse aynı şekilde kopyaladığı sahneler görürüz.

daha da gerçek olan nedir biliyor musunuz bu filmde? kusturica, çingenelerin en iyi ve en kötü hallerini gösterir bizlere. göçebe hayatlar yaşasalar ve belirli bir ülkeye ait olmasalar da, aşkları ve nefretleri, bu dünyada büyümenin sancılarını yaşamak zorunda olan diğer toplumlardan o kadar da farklı olmadıklarıdır.