jules, pasajın olası üç yorumunu sunar. ilk yorum, onun hayatını yaşama biçimiyle uyumludur. yaptığı her şey (marsellus'un emrettiği gibi) haklıdır ve bu nedenle, tabancasıyla onu koruyan dürüst adam'dır ve önüne çıkan her ne olursa olsun tanımı gereği kötüdür. ikinci yorum ilginçtir ve jules'un ilahi-mistik bir deneyim olarak yorumladığı sözde dinsel tavrıyla uyumlu görünüyor (hatırlayın, vincent'a kung fu'daki caine gibi dünyayı dolaşmak istediğini söylüyor). bu yorumda, dünya kötü ve bencildir ve görünüşe göre jules'a o ana kadar yaptığı tüm korkunç şeyleri yaptırmıştır. jules'a göre ringo ne dürüst olacak kadar iyi, ne de kendisi ve vincent kadar kötü olacak kadar güçlü. ve jules, ringo'yu karanlık vadiye doğru yönlendirmek için kendisini çobana dönüştürmeye çalışıyor. elbette ilginç bir şekilde, karanlık jules'un kendi yarattığı bir şeydir, öyle ki çoban olma mücadelesi jules'in kötülüğe geri dönmemek için kendisiyle mücadelesidir. bu mücadelede ringo'nun canını satın alır. vincent için böyle bir dönüşüm gerçekleşmediğine dikkat edin. jules'un cüzdanındaki 1500 doları ringo'ya verirken vincent hemen tepki göstererek: "jules, o lanet adama bin beş yüz dolar verirsen, genel prensipler gereği onu vurmam gerekir." der. vincent'ın bu tutumu değerler yargılarının hala marsellus tarafından belirlendiğinin bir kanıtıdır. vincent'ın bu tutumu, mia'nın aşırı dozdan komaya girdiğinde verdiği tepkiyle bire bir aynı. mia'yı umutsuzca kurtarmaya çalışıyor fakat bir insan olduğu için değil, marsellus'un karısı olduğu için. ve mia ölürse başının gerçekten belaya gireceğini çok iyi biliyor.